- 2015.01.29 Thursday
- 23:22
みなさまこんばんは。オンライン英会話 クオリタイム鈴木でございます。
今日はいろいろな言い方のある「敬具」 についてです。
英文メールでもビジネスレターでも必要です。
フォーマル感を出したいか、カジュアルな内容か?で判断しましょう
フォーマル:Sincerely, Sincerely yours, Truly yours,
フォーマル カジュアル:(初めての方に)Regards,
(親しみがある)Best regards, Kind regards, Warm regards,
ややカジュアル: Best, Best wish, All the best
カジュアル: Take care,
Please take care of yourself,(←お身体お大事に)
くだけた言い方: Cheers, With love, Lots of love, XOXO (←Hugs and Kisses)
Best wish,
Saori Suzuki
Qualitime
- 2014.10.15 Wednesday
- 18:15
英文ビジネスメールを書かれる人へ、、、
メッセージは
簡潔に、
必要な事柄のみを
重要なものから書くのが大切なルールです。
できるだけ短くシンプルに! 時候の挨拶や社交辞令は不要!
※だだし親しい場合はコミュニケーションとして、ある程度近況報告をしましょう。
(How are you?/ How are you doing these days?/ How have you been?)
冗長的な表現はしないようにしましょう。
(例)
make a decision ☛ decide
give a response ☛ respond
in receipt of ☛ received
as to ☛ about
with regard to ☛ about
due to the fact that ☛ because
prior to ☛ before
| 1/1 pages |
PR
calendar
| | | | | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | | | | | | |
|
selected entries
categories
archives
recent comment
recommend
profile
search this site.
others
mobile
powered