英語メール いろいろある英語の「敬具 」どれ使う?

  • 2015.01.29 Thursday
  • 23:22
みなさまこんばんは。オンライン英会話 クオリタイム鈴木でございます。

バラ今日はいろいろな言い方のある「敬具」 についてです。バラ
英文メールでもビジネスレターでも必要です。

フォーマル感を出したいか、カジュアルな内容か?で判断しましょう
ひらめき

緑♪フォーマル:Sincerely, Sincerely yours, Truly yours,
 

緑♪フォーマル カジュアル:(初めての方に)Regards,
(親しみがある)Best regards, Kind regards, Warm regards,
 

オレンジ♪ややカジュアル: Best, Best wish, All the best
 

オレンジ♪カジュアル: Take care,
                         Please take care of yourself,(←お身体お大事に)
 

ひとでくだけた言い方: Cheers, With love, Lots of love, XOXO (Hugs and Kisses)

Best wish, 
Saori Suzuki
Qualitime

 

英文メール 件名

  • 2015.01.20 Tuesday
  • 23:53
みなさまこんばんは。オンライン英会話クオリタイム鈴木でございます。

パソコン今日は英文メールでよく使う件名パソコンについてです。

かわいいお問い合わせ:Inquiryかわいいちょっとした質問: Quick question 

きのこブルー依頼: Requestきのこブルー製品カタログ依頼:Request for product catalog
 よつばのクローバーアポイントメント: Appointment 

おはな通知 知らせ:Announcement  プシュー転勤になります: I`ll be transferred   花通知: Notice 

返信
鉛筆2貴殿のEメール: Your e-mailもみじ1月10日付けの貴書:Your letter of Jan. 10

スペード見積り: Price quote / Estimate    ダイヤ注文: Order  /汗 急ぎの注文: Rush order  

洋蘭請求: Invoice     洋蘭出荷: Shipping schedule 

男ご助力のお礼:Thank you for your help

拍手昇格のお祝い: Congratulations on your promotion

冷や汗お詫び:Aology     しょんぼりお悔み: Condolences    病院 お見舞い:Get well soon 

チャペル季節の挨拶: Season`s Greetings!

!!至急: Urgent     !重要: Important   NEW!添付ファイル:Attachment 

みなさまが必要なタイトルはありましたでしょうか??




 


 

英文メールを書くときのルール

  • 2014.10.15 Wednesday
  • 18:15
き英文ビジネスメールを書かれる人へ、、、き

メッセージは簡潔に、必要な事柄のみ重要なものから書くのが大切なルールです。

できるだけ短くシンプルに! 時候の挨拶や社交辞令は不要!

※だだし親しい場合はコミュニケーションとして、ある程度近況報告をしましょう。
(How are you?/ How are you doing these days?/ How have you been?) 


冗長的な表現はしないようにしましょう。
(例)
make a decision ☛ decide 
give a response ☛ respond
in receipt of ☛ received 
as to ☛ about 
with regard to ☛ about 
due to the fact that ☛ because 
prior to ☛ before