オンライン英会話 クオリタイムで英会話を学び実践アフリカへ旅立たれる生徒様より

  • 2016.09.26 Monday
  • 20:19

みなさまこんばんは。オンライン英会話クオリタイムの鈴木でございます。

久しぶりの投稿になりましたkyu 申し訳ございません。ショボンショボン

 

今日はボランティア活動(JICA)でアフリカ ガーナへ旅立たれる生徒様からいただいたメッセージをご紹介させていただきます。いただいた文面に感動してしまいFBに載せる許可を直ちにお願いしてしまいました。

 

Yさんは2015年5月に入会され海外旅行やマリンスポーツをされたり、、とてもアクティブな方です。英会話の勉強法を質問されたり熱心に取り組まれていたように思います。このような素晴らしい目的があったからですね、、、111 大きなミッションを抱えるYさんをこれからも応援しております!

 

それでは 

 

鈴木様
お世話になります。
あっという間にアフリカへの出発の日が来てしまいました。短い間でしたが大変お世話になりました。クオリタイムと先生方のおかげで、英語を学ぶ楽しさと使える喜びを少し味わうことができました。また帰国したら継続して勉強させてもらいたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。

 

I have finally finished the training for 70 days. I'm going to Ghana on the 27th of September. I'm a JICA (Japan International Corporation Agency) 
public health nurse volunteer. 
When I was an elementary school student, I watched many commercials that explained the African children deaths because of infectious diseases.  I was depressed at that time... I didn't understand why these problems happen. Now, I have to move, do something, and cooperate! The time has come. I will be in charge of the mother and child health mission. Because the maternal mortality rate is high in the Lawra district. I am definitely determined to make it back alive to Japan, despite the many struggles I will face when I am in a foreign country. I believe that each and every human life is precious and important, that is why I will do this mission with passion and positivity. Thank you for giving me so much love and support. See you again soon.

 

キラキラYさんも体調にお気をつけて頑張ってきてください。日本よりフィリピンより応援しておりますキラキラ

 

スカイプ英会話は[クオリタイム]オンラインで優秀フィリピン講師と英語レッスン!
http://qualitime.biz 
オンライン英会話フェイスブック

 

 

 

 

 

 

薬剤師さん、看護師さん、接客 英会話 「こちらでお待ちください」 

  • 2015.07.17 Friday
  • 09:02
みなさまおはようございますビックリ オンライン英会話クオリタイムの鈴木でございます。

クリニック、病院の受付や調剤薬局さん、美容室等で 「お名前が呼ばれるまでこちらでお待ちください」という場面がよくあると思います。ぴのこ:)
Please wait here until your name is called. 

専門用語Docomo_kao8は話せてもちょっとしたことが英語で出てきません!!というお声をいただきます。

シンプルな使える英語を発信していきます音符音符音符

スカイプ英会話は[クオリタイム]オンラインで優秀フィリピン講師と英語レッスン!
http://qualitime.biz 
オンライン英会話フェイスブック


 

海外で病気されたことありますか? 英会話での症状の説明は大変ですね。

  • 2015.04.27 Monday
  • 23:58
みなさまこんばんは。オンライン英会話クオリタイムの鈴木でございます。

海外でクリニックや病院でお世話になったことのある方いらっしゃいますか?kyu
私は留学中、何度か通いました。 英語で医療を受けるのはかなり泣き不安なもの泣きです。

留学を決めたとき、英語で説明する病気の症状という本を買いましたDocomo5
痛い時に英語で説明できないだろうから指させるように、、、と考えたのです。 
説明を聞いてわかればよいのですが、医療単語は聞きなれないのでよくわかりませんクッキーモンスター
殆どのケース、キーになる単語をメモ帳に書いてもらい後で調べました。

マジでこれまたドクターの字が汚く殴り書きで読めない、、、。なんてこともありました。
ドクターに限らず、学校の先生、お店の店員さんも、、
文字を丁寧に書くことに美徳がない文化なので、仕方無いですが、、、。ショボンkyuショボンkyu


さて問題です。
私はどここへ行けばよいでしょうか?(病院内です)

1   I need to have an injection. 
2   I was told to give my urine sample. 
3   I was given a prescription. 



にじ答えはにじ

1 Go to the treatment room.(処置室)
2    GO to the laboratory.(検査室)
3    Go to the pharmacy. ( 薬局)


〜でした〜!! できれば健康にお世話になりたくないですね
あひょうパンダ
スカイプ英会話は[クオリタイム]オンラインで優秀フィリピン講師と英語レッスン!
http://qualitime.biz 
オンライン英会話フェイスブック


 

医療英会話 受付にて、、、

  • 2015.02.01 Sunday
  • 00:02
みなさまこんばんは。オンライン英会話クオリタイムの鈴木でございます。

はーと今日は医療英語ですき 病院に行くと適切な診療科へ、クリニックへ患者さんを誘導するのに看護婦さん兼案内をする方がいらっしゃいます。

最近は外国人の患者さんが増え、医療の現場でも英語の必要性は必須になってきましたkyu
どのような会話がされるかというと、、、、
まず外国人の患者さんが来たら、簡単な英語であいさつ手症状泣きを聞きましょう。
食欲がある?熱はないか? いつからその症状が続いているか? などは殆ど聞かれますね。
そのあと、登録書にサインをしてもらいます。鉛筆2 みなさまも海外で病院へ行くときは逆にこのように聞かれますよ〜ひらめき

Receptionist: Hi. Good day. How may I help you?
Patient: I came here as I am experiencing on & off fever for three days now.
Receptionist: Oh I see. Ok ma’am, aside from fever, what else do you feel? Are there any pain?
Patient:  I have sore throat and I also lost my appetite for food.
Receptionist: How long have you been experiencing sore throat?
Patient: It actually started the day before I had the fever.
Receptionist: Oh I see. How about the loss of appetite, when did it start?
Patient: Since I had pain in my throat, my appetite started to diminish.
Receptionist: Oh, I’m sorry to hear that.
Patient: And sometimes I feel a bit dizzy.
Receptionist: Ok. Let me just check your body temperature first.
Patient: Ok.
Receptionist: Oh its 38.5 degree Celsius. It’s above the normal range.
Patient: What will I do now?
Receptionist: Kindly fill out this form for me, and then I’ll send you in.
Patient: Ok. Here you are.
Receptionist: Thank you. The doctor is waiting for you inside.
Patient:
Thanks.





 

医療、健康分野関係者様の英会話コースをスタートしました!! 是非ご体験ください。

  • 2014.01.29 Wednesday
  • 13:58
日本国内における外国人患者の増加医師や看護師の海外派遣

国際学会での発表医療系学生の海外研修など、

医療に携わる方々の英語でのコミュケーションがますます重要になってきました。


クオリタイム
では、医療関係者様向けの英会話コースを立ち上げました〜〜キラキラキラキラキラキラ

テキスト1は入門、初心者向けのコースです。

yhttp://qualitime.biz/?page_id=538


ジョイくん是非、無料体験をお試しくださいジョイくん

calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   
<< February 2018 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

recommend

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM